Ubuntu 22.04 Live USB fails, reports "Out of Memory" with no details, even after working on other machines

Machine: Dell XPS 13 9380

After booting to a USB created using Rufus:The standard text appears:

Try or install UbuntuUbuntu (safe graphics)OEM install (for manufacturers)Boot from next volumeUEFI Firmware Settings

I select Try or install Ubuntu. It then goes to a black screen with the following text:

error: out of memory.Press any key to continue...

There is no other error information or details. After a few seconds, or upon pressing a key, it goes to the manufacturer logo splash screen and freezes until I manually power down and restart.

I couldn't find any others with this error that didn't also have a lot of other, more detailed, error output, but the "out of memory" error is fairly generic, so I may have missed something.