The Software & Updates GUI tool does not seem to reflect in /etc/apt/sources.list
the new mirror server selected.
I tried both with my user, and with root.
For instance, choosing us.example.com
and doing reload
(or # apt update
),
# grep '^deb' /etc/apt/sources.listdeb http://http.oldexampleiwanttochange.com/Linux/ubuntu/ jammy main restricted... <all like that> ...
It used to work though. But I can't see what causes this problem...