I'm running Ubuntu 22.04 on a (64-bit Intel Mac with VMware Fusion Player 13.5.1.
VM installation gave no problems, it works regularly and is up to date.
On the other hand, the tools that handle copy/paste and drag & drop from the host machine to the Ubuntu virtual machine are not good at all.
Any file I try to drag to the Ubuntu desktop gives me error "an invalid drag type was used".
I don't know if it is a problem with the settings or the version of the open-vm-tools (version 2:12.3.5-3~ubuntu 22.04.1 is installed).